The first Australian +18 video game was released in January 2013, GTA 5 came out in December 2013 and fallout 4 was released in November... 2015
From what I can tell from the timeline of events it absolutely was a move by Bethesda to market the game to kids.