If you cut a corner off the bag that should let air in while still keeping dirt/dust off. Then you can cut the rest of the bag off tomorrow.
That said, what are you worried about getting on your mattress over a single night? Do you have pets that will be checking it out?