I don’t even know if there’s ever been a roguelite metroidvania before Noita.
That's just because your knowledge is lacking, not because Noita is the first roguelite metroidvania.
I don't even play the genre and off the top of my head I remember A Robot Named Fight and Sundered releasing in 2017.