This is a rough one because there's so much entitlement that's buried deep in cultural assumptions that most people don't even consider to be worth examining.

Here's my shot at it: the unexamined expectation that women will absorb inconvenience—e.g. emotional, cognitive, and domestic labor—so men don’t have to.

It means women have to be ready to decode, manage, and soothe male emotions. It means women have to remember anniversaries, birthdays, plan celebrations and such. It means women work full time jobs and do the cleaning and laundry and such.

A close second would be the entitlement to be heard. Women will listen politely and attentively before being allowed to speak, and if at any point a man speaks, women are to shut up and listen again. You can see this dynamic in this very group with the number of people who can't read some perfectly clear text:

Women only...

This is me predicting we're going to get a lot of that in this thread.