I think that there's something of a binary distinction between speaking and non-speaking parts under SAG union rules. Like, it gets significantly more expensive more expensive once someone speaks.

I'm not sure whether a zombie moaning crosses the line into a speaking part.