I feel like some of y'all are just holding onto old grudges from the 90s and 2000s when dubs were done on zero budget and didn't have experienced actors who were being paid enough to take the roles seriously. Modern dubs are generally pretty great now that voice acting as a profession is taken a lot more seriously over here. There are even a few dubs I've watched just because a VA I like is in them.
At this point it's all preference, and anyone being an elitist gatekeeper about it is a dick.