Cyberpunk and No Man's Sky have already been mentioned, and honestly there aren't going to be any real better examples than those two. They are the poster children for patient gaming for me.

My favourite patient game is probably Withering Rooms, which benefitted a lot from a long Early Access period. With the sequel entering early access yesterday it's the perfect time to check it out!