Old post, but in case you still need, Librera and KOreader both are usable imo and are on Android. If you got a modded PS Vita, there are also a few ebook readers, and from my experience the physical controls are great for browsing.
Also, if still needed, there's also !ebookreaders@lemmy.zip if you wish to crosspost there.