I was under the impression that libsvtav1 was still underdeveloped, but turns out the ffmpeg documentation for it was just lacking. Looks to be pretty good quality and even supports two-pass (which the documentation doesn't mention).