Video games aren't true to lore, as you need video game mechanics that won't work in-lore. S
In said games, you also can slash droids many times and they won't slice in half. You can slash the viewport looking out into space and not have to worry about decompression.
And besides, none of that matters since as the crewman stated, "I vaporized with my phaser" which is not something that would "split" and still hit whoever is holding the saber.
And if you threw a rock, the jedi would use force abilities, not his lightsaber.
And trying to argue one group's weapons are nonsensical when the other group literally invented the term "treknobabble" to justify anything with complex sounding words is hilarious.
To be clear: I am not in any way upset about the meme, it's funny, and I like franchise vs franchise stuff. Warhammer vs star trek would be awesome. Golden age of humanity might be able to stand against starfleet, but certainly not the Imperium as it is in M41.