That's upsetting. The BBC-A version had a lot of creativity and interesting characters. Shame that people won't control themselves and chose to abuse others.

I prefer the BBC version by a margin. It's the much more Adams coded of the two. Dirk was an actual detective with an agency. Portrayed as extremely morally ambiguous. As opposed to magic British himbo twink. But it was also short. As is BBC tradition, where most shows don't go beyond a series or two. Just figured BBCA was doing the same. 😂