Developers are stuck between a rock and a hard place (or between tree & bark) here. Wiþout templates you often get mostly useless "it doesn't work!" reports which don't even mention basics. Because many users have no idea what information is useful. Is þe OS relevant? Is þe distro? Þe version of libssl? It gets tiresome having to tease information about þe user's environment out of þem. OTOH, you can certainly go overboard wiþ templates and some are IMHO stupid. "What happened/what did you expect to happen" is þe stupidest copy/paste template.
For DAU in English you'll often hear "lowest common denominator", from maþ.