What are you trying to observe? Just the server and applications? Traffic?

Netata will give you just about every metric you could possibly use for a server. However and anecdotally, netdata seems to spawn a ton of zombie processes (https://github.com/netdata/netdata/issues/20565) which was quite annoying.

If you're going for server traffic observability , I recommend ntopng. It's pretty comprehensive.