This is a great idea! Would you be able to create an issue here: https://codeberg.org/comaps/comaps/issues
This could improve search for many points of interests.
There is quite a bit of work to be done with search to improve it. Right now data is not pulled from Wikidata, so this additional source would need to be added.
If there is anyone who is familiar with developing search and/or C++ and interested in contributing to CoMaps, this would be a great project!