Emulators don't necessarily try to mimic all aspects of hardware. It would be more appropriate to say most emulators are translation programs. There are some emulators that do emulate all aspects of hardware though. So "it depends".