Potentially, assuming they weren’t stolen or sold off to a secondary buyer from a legit first customer. Problem is another one just pops up in its place.

I’m not saying don’t persue them, I’m saying it’s a game of state funded whack’a’mole.

If the smugglers are even marginally competent they won't use their real personal information for the orders, nor the same fake information from one order to the next.

You? TBH I wouldn't do this because I don't really care.

Capitalism is evil and tracking some shipment for the benefit of some empire won't change that at all.