I think you barely get any gems from converting them (compared to converting wallpapers or emojis for example) so selling them makes the most sense. Or donating them like someone already suggested, if you got friends who are interested in crafting the badges.