Reminds me of the study where a researcher lived in a house specially built for human dolphin cohabitation for two years to conclude there were no signs of the dolphin attempting to learn or teach language skills, implying it has none.
https://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Howe_Lovatt
At least crows have been decent enough to teach us their word for treats. Whether we want to know or not.