I mean if your rent is $500USD (which is stupidly low, in the US I don't think this exists even in the middle of nowhere) then 3% is $15
Certified mail is around $6
Plus you're not rewarding the landlord/payment processor for their stupid fees.
If your rent is more realistic like $1500 then 3% is $45. No contest.