You're absolutely right, there are consequences for people other than the cheating couple, and that is something to consider. It just sucks that you can't even go to a concert anymore without thinking deeply about how you might be observed.