Most protein drinks (and I assume meal shakes, but I will look into those now) have lots of potassium. They do make dialysis-friendly protein drinks, although the ones I can find have 10g protein which is not nothing, but considering they take up ¼-⅓ of my daily liquid intake, I don't like them for that reason. heh.
But an otherwise excellent thought <3