I looked into this 2 years ago.
A portable CD player with bluetooth and SDcard exists.
The Monodeal CD707 seemed the most solid option.
Website is sold-out, but showing at 99 for a new unit on eBay.
3min review
https://www.youtube.com/watch?v=KWNy8MsdBZo
There are plenty of alternate models too.