you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 36 points 3 months ago (8 children)

"Fair" is more "beautiful" than "hot"

  • source
  • parent
  • hideshow 8 child comments
  • [–] 4 points 3 months ago (4 children)

    the original "schΓΆnste" could be either translated to most beautiful or nicest (looking nicest [most nice?!]). but in the context of the time the modern "hottest" wouldn't be to far fetched.

    anyway, nowadays teens mature faster. so a 14 yo at that time could easily look like a 12 yo nowadays. but the sensitivities at the time were vastly different. good that we didn't life then.

  • source
  • parent
  • hideshow 4 child comments
  • [–] 7 points 3 months ago (3 children)

    nowadays teens mature faster.

    Thats not exactly true. The mean pubertal age has always persisted around 12-13, the only time that age has increased is during the industrial revolution causing a delayed sexual maturity.

    Also, people can look way younger or even way older than they really are - past sexual maturity, the persons looks change dramatically.

  • source
  • parent
  • hideshow 3 child comments
  • [–] 4 points 3 months ago* (1 child)
  • [–] 4 points 3 months ago

    first period earlier on average than they did in the 1950s and '60s

    That is a extremely narrow scope, quite possibly interfering with heavy industrialization as stated before. The historical data therein are not really discussed; but in such narrow scope it is true that the age of menarche has gone down - its just that there is more to it.

  • source
  • parent
  • [–] 3 points 3 months ago

    when i wrote that i was thinking about a particular study, which was finding a correlation between food supply/shortages and onset of voice break. but for the love of God, i can't find it now. so possible that i just hallucinated it ;)

  • source
  • parent