People don't like tracing what something is doing across seven 12-line functions spread through multiple files?

Depends on which parts you look at. There is plenty that he wrote about that have made coding enjoyable, but yes, also plenty that is the opposite.

I never saw his book as a bible though. I always thought of it as a "here are possibly good ideas, see which you and your team likes".