Can you not just correct someone without being passive-aggressive about it?
You just brought huge value to the thread and I've learned a lot about the study that I never would have gotten from the caption alone and I'm grateful to your insight about it. It's something that I otherwise wouldn't have pursued deeper due to limited interest, so why do you have to be so nasty about it?