Not sure what games you want to play, but maybe consider buying a telescopic controller instead of a full handled (because we're in ram shortage right now).
If you already have a decent phone, you can install mobile versions of most emulators and play using telescopic controller.
Start checking if you can run ppsspp, it's the easiest to setup.