Depends on the canon, really. If you wanna go with the authentic Hungarian roots, the requirements to be a vampire are fairly tight. Likewise, Haitian Voodoo has some pretty tight requirements on what a zombie actually is.

Once you cross the pop culture wall, no holds barred. It depends entirely on the author.