It really depends on the lore that you're going with for the vampire. There are quite a few stories where just the bite of a vampire transfers into the victim. As long as they're not fully drained.