Try shelfmark, to me it is much better than lazylibrarian and readarr/bookshelf

I am a bit annoyed by the fact that (as in Kavita) each book/series folder is a series, but at the end of the day the pros outweighs the cons for me.

Yeah me too. I will try komga. thanks a lot