If the streaming is lossless it would be impossible to tell the difference as they would be the same file.

But for many streaming services yes, you can certainly tell a difference.