Correct?

more or less

they underestimated how much life would survive on the surface; they couldn't have predicted the Forced Evolutionary Virus; the Enclave (US rump state) is too fractured and horrifically incompetent to reënact Manifest Destiny; and most of the vault experiments failed catastrophically (if they weren't cut short by mechanical failures, deliberately or not).