I've seen a youtube video about that, and from what I remember it's was detectable as soon as it went over 10% or so. Although a corporation could easily get it over 10% without issue if they used the right particle size, mixing technique and treatement of the sawdust.
It honestly wouldn't surprise me if some cheap seasoning is partially sawdust or similar.