I think the word you were looking for is extradite, which is sending someone home/to the country where crime was committed, to face their justice system.

Excommunication is kicking someone out of a religion/the church, specifically christian afaik, though not all use that word :)