The only way a manager should be taking any portion of any tips from a customer is if they are the sole worker serving that customer. They are not entitled to tips earned by subordinates, even if those subordinates have a tip sharing arrangement.