Plot twist:

So-called “filler” is precise and meaningful.

It conveys an extra layer of messaging, describing attributes of the speaker and how they feel about the literal message they’re communicating — including their relationship to the listener.

It’s not my fault you’re, like, too simple-minded to get it, dude.