Make the fucking tutorial OPTIONAL and something you pick as an option in the fucking main menu. This isn't rocket science.
The article isn't saying you lose players in the tutorial, you lose the much farther in when the level 9 boss too hard to beat for someone who stepped away from the game for 2 weeks.
A lot of people would probably like an optional tutorial, but it's not the point they are trying to make.