That was not your question. Your question was if it was piracy and it is clearly not, based on your own legal quote. Are you ready to agree to that or still denying it?
You are probably right that it's not piracy due to the private ends part, my bad, misunderstood. Hence the question what it is called then since is quite similar to piracy.