Today’s kids don’t have to worry about turning off your PC before you can unplug your mouse or keyboard
(lemmy.world)
Have you seen this one? https://www.monoprice.com/product?p_id=44467
You won’t find a “simple adapter” with those specs, you’re solidly in dock territory and you’re going to pay a lot extra for something capable of HDMI 2.1.