That makes sense, although in wartime it would matter less. You can also generate it fairly portably with ferrosilicon and acid.

It's worth mentioning a football field or whatever of Mylar won't be free. Big balloons retail for hundreds on their own according to a quick search.