Moonbase Alpha has DECTalk as text to speech, and so in-game chat is spoken out by DECTalk. Anything stupid is immediately 10x funnier when a robot says it earnestly, especially when that robot has to interpret it.
AEIOU repeating is the famous example, and spawned Moonbase Alpha covers of songs and similar text to speech implementations (like in R.E.P.O.).