I've had the same experience.
The problem is always with posts done on a specific instance, so it's probably still instance related, maybe the pictures on posts in that instance not being passed around as pictures but rather as a link back to that instance and it's the instance that is blocking some VPN exit points (which is why sometimes if you reconnect the VPN it fixes - reconnecting usually changes the exit point and only some exit points are blocked).