In that case, it will work the same way as a normal ISP. You’ll probably get a warning with something like a 3 strike policy. In such a case, the VPN will cut your VPN service on the third strike.

It also depends on where you live. In my country, copyright infringement is just a small fine, and you can get dozens of those copyright letters from your ISP and be fine.