Sometimes it can be the opposite as well, because missing a key word or two renders all the other stuff you understood in the sentence basically useless. If you understood "He has a new X and he's gonna try Y tomorrow," you got everything except the gist, but constructing basic sentences doesn't take all that much study.

Anyway, I'd recommend not trying to do Japanese through immersion.