FWIW, this was an issue in my neighborhood, but since the neighborhood streets are city owned/maintained, not private, the HOA rule was declared unenforceable since it’s a public street with no special parking restrictions. It was pretty straightforward once that was clarified.