It shouldn't matter what the original song genre(s) were, just as long as it was done in a metal music style for the cover.
Bodom really did insanely good covers. The Rebel Yell cover is my favourite.
Death's version of Painkiller is wild too.
Havok released a recent cover of Metallica's 'Eye of the Beholder' and it's absolutely killer.