Well, if the other person uses protonmail, your client encrypts the email content before submitting it, which means protonmail can't read it.
If they do not use protonmail, well, protonmail can. They apparently store the emails after they have been sent encrypted with a key in your account, so they can't read them afterwards.