I mean, you kinda do because F-Droid maintainers check for 'anti-features' like that before approving each app to be added to the repository. That's the big benefit of it over something like Obtainium.
I haven't checked myself, but I think it's very likely that there's at least one period-tracking app on F-Droid that doesn't require network permission at all.