A recent JF update broke MA-JF for me, I believe the workaround was to re-enable some legacy auth. I didn't do that as I updated JF because of a recent security thing, and wasn't willing to downgrade auth at the time (vuln details weren't published at the time).

For now it's pulling from Navidrome (same media folder/share as JF).