Americans feel we have the right to be special even if it inconveniences others, such as needing everything to be translated into Freedom Units(tm).
Europeans are confused and frustrated as to why the US is the one major country left resisting the Metric Assimilation.