All that is fine and dandy, just like "awesome" and other examples, but when there are more descriptive words, I still think it's better to use them, also in favor of literacy. Why stamp everything with "accident" when you can use better words from a more expansive vocabulary? These are journalist writers ffs. They do this for a living. I'm merely disappointed. [Edit: huh. I guess there's no article here. 😳 Never mind about expectations, I suppose.]
I agree with you that you should respect all meanings of a word but sometimes it becomes ambiguous, as in this case (1-b is, too, applicable), and sometimes there are just more descriptive, seemingly forgotten words to choose from, also as in this case.
I'm also on your side regarding "literally", from the tail end of your comment. I don't use it as an intensifier. It's stupid. But I reluctantly accept that language is malleable.